General Trading Conditions for Chorizo!

§ 1 General

1. The following conditions control definitively the contractual relationship between Mayflower GmbH (referred to in the following as Mayflower) and the respective user.
2. These general business conditions are valid exclusively. Conditions of the user that do not conform to or that deviate from our business conditions are not recognized, unless Mayflower has explicitly agreed to these in writing on an individual basis.

§ 2 Subject of the agreement

1. Mayflower grants the user the non-transferable and non-exclusive right necessary to use the Chorizo! software online. The software may be used exclusively for the user's sites and servers.
2. The use of Chorizo! shall take place exclusively by means of Application Service Providing. This service enables users to use Chorizo! by means of an Internet access. In this case, Mayflower holds the necessary software as well as the essential computer power. The user can use Chorizo! online with lower claims on his own computer power and without a local copy of the software.
3. No property claims to the software are transferred by the above-mentioned user's rights. Mayflower retains sole ownership of the software.

§ 3 User's duties

1. The user is responsible for setting up the online connection to the Mayflower Internet platform. The additional connection costs charged by the user's network provider are not covered by this agreement and must be paid by the user.
2. Mayflower itself shall provide the probable computing power needed for typical usage of Chorizo! or make it available via a third party (server). The operation of the necessary client computer for using the software is the responsibility of the user.
3. The user guarantees that his data supplied during registration is complete and true. If the user's data should change during the term of the agreement, the user informs Mayflower of the new data immediately and without being asked. The user may register only once under a user name.
4. The user promises to keep access data secret and prevent access to it by any third party.
5. The user guarantees that he shall use no equipment, software or other data in any way that can lead to changes in the physical or logical structure of the network, the software or the operating system and/or negatively influence the availability of the service. The user must not use Chorizo! for any purposes other than those covered by this agreement, and in particular must not use it on any other servers and/or sites apart from his own.

§ 4 Mayflower's duties

1. Mayflower promises to make the Chorizo! software available to the user via an Internet access and to maintain it.
2. Mayflower promises during the contractual term to keep Chorizo! in an operative state, to maintain it, and to replace the old version immediately by the new version following any development of a new version.
3. Mayflower provides users with a user's guide (online). Furthermore, a service e-mail address can be reached via the website.
4. Mayflower shall endeavor to guarantee an annual average of 98% availability of its Internet platform.

§ 5 Start of agreement, term of agreement, termination

1. The user can log on online to the Mayflower Internet portal for the use of Chorizo!. The agreement shall come into being with the transmission of access data by Mayflower.
2. The agreement is concluded with a term of 12 months.
3. The right to exceptional termination remains unaffected.

§ 6 Revocation

The customer can, if he is consumer, revoke his agreement declaration within two weeks without naming reasons in text form (for example: letter, fax, e-mail) or by returning the agreement. The term of the agreement begins at the earliest with the receipt of this caution. Punctual notification of revocation is sufficient to protect the revocation period.

The revocation should be sent to:

Mayflower GmbH
Sendlinger Straße 42a
80331 München
Info@Mayflower.de
fax (0 89) 24 20 54 - 29

Consequences of revocation

In the event of an effective revocation, services received on both sides are to be returned.

Special notes
Your right to revoke shall expire prematurely if your contracting party has begun to supply services with your explicit approval before the end of the period of revocation or if you have initiated these yourself. During the legal advice the service begins as a rule with the examination of the case a few hours following your acceptance, so that in many cases an expiration of the right to revoke occurs before you receive legal advice.

§ 7 Costs and payment

1. Software usage charges are invoiced per year. The prices depend on the current price schedules, which you can find on https://chorizo-scanner.com.
2. Usage fees are to be paid annually in advance via Paypal, credit card or invoice. The user receives an online invoice.
3. Prices are gross and include value added tax, which is currently 19%.

§ 8 Payment default and locking

1. A user's access can be locked by Mayflower if the user repeatedly and culpably infringes important regulations in spite of admonition.
2. Mayflower reserves the right to block access to users who infringe Paragraph 3 No. 3 of these conditions and log on under different names.

§ 9 Guarantee and liability

1. The user promises to report immediately any deficiencies or damage that could adversely affect operation or security of the service. The user should take all measures to ensure a determination of the deficiencies or damage and their causes or that facilitate or speed up their elimination.
2. Whether there is a deficiency depends on legal definitions. According to such legal definitions, a deficiency exists in particular if the software does not fulfill the functions indicated in the delivery specification or does not function in other ways so that the use of the software is rendered impossible or is restricted.
3. Mayflower is obliged to eliminate software deficiencies immediately. Mayflower will endeavor to prevent interruption of use during the elimination of software deficiencies.
4. The guarantee for the software usage loan shall be interpreted according to legal regulations concerning the lease, Paragraphs 535 ff BGB. Paragraph § 536 a, Section 1, 1. Alt. BGB, which includes a fault-independent claim for compensation of the user against Mayflower, is excluded.
5. The remaining obligations of Mayflower shall be subject to the legal guarantee definitions about the service agreement in accordance with Paragraphs 611 ff. BGB.
6. Mayflower and its agent of vicarious liability are liable only for deliberate and grossly negligent breaches of duty, as well as for infringements of important contractual duties, for injuries to persons and according to possible specification of the product liability law.
7. Mayflower is not liable in the event of problems due to force majeure.
8. Mayflower is liable for the transmission, sending and receiving of messages of every kind according to the definitions of Paragraph 7 TKV. The liability is limited for property damages to 12,500.00 € per user.

§ 10 Maintenance times

1. Mayflower reserves the right to carry out maintenance work every Friday from 10am to 12am.
2. Mayflower reserves the right to block access to the server during these times.
3. If additional maintenance or service times that result in the non-accessibility of the server should be necessary, Mayflower will inform users of this separately.

§ 11 Data protection

1. Mayflower promises to conform to regulations governing data protection.
2. Mayflower will store the data of the user on its server for solely contractual purposes and will prevent access to such data by any unauthorized third party.
3. The user remains the sole party authorized for his data stored by Mayflower and can demand the return and deletion of this data at any time, in particular after cancellation or other termination of the agreement.

§ 12 Use by third parties

1. The use of Chorizo is permitted for the user as well as his employees only. Usage by third parties is explicitly prohibited, unless Mayflower declares its consent to this in writing.
2. The user has to guarantee in this case that the third party keeps these general agreement conditions.

§ 13 Disclaimer

The user promises to exempt Mayflower completely of any demands and claims of third parties made against Mayflower due to the illegal use of the Chorizo! software by the user, as well as to refund all defense costs and any compensation for damage, for whatever cause in law.

§ 14 Limitation


The limitation period for claims between the parties in the context of this agreement subject to the regular statute of limitation is one year, notwithstanding the legal regulations governing the beginning of the limitation (Paragraph 199 Section 1 No. 1 and 2 BGB).

§ 15 Closing definitions

1. German right is exclusively applicable to the present general trading conditions and to the agreement concluded in each case.
2. If the user is a fully qualified trader, the city of Munich is agreed upon as place of jurisdiction for all disputes arising from or in connection with the present agreement.
3. The user has the right to charge or reduce fees only if his counter-claims have been legally established or if Mayflower has recognized these in writing.
4. Changes, complements and secondary agreements must be made in writing if nothing different is defined in these general trading conditions. The written-form requirement is valid also for the renunciation of this requirement of form.
5. If one or more clauses of these contractual conditions should be completely or partly ineffective, this shall not affect the validity of the other conditions. The parties agree to replace the invalid or unenforceable condition by a valid and enforceable condition approximating economically most exactly to the aims of the parties.

===============
The English version above is the translation of the German AGB which is the valid version of the Terms and condition in legal aspects. You find the german AGB in the following.
===============

Allgemeine Geschäftsbedingungen für Chorizo!

§ 1 Allgemeines

1. Die nachfolgenden Bedingungen regeln abschließend das Vertragsverhältnis zwischen Mayflower GmbH (im Folgenden Mayflower genannt)und dem jeweiligen Nutzer.
2. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten ausschließlich. Entgegenstehende oder von unseren Geschäftsbedingungen abweichende Bedingungen des Nutzers werden nicht anerkannt, es sei denn, Mayflower hat diesen im Einzelfall ausdrücklich schriftlich zugestimmt.

§ 2 Gegenstand des Vertrages

1. Mayflower räumt dem Nutzer für die Software Chorizo! ein unübertragbares, nicht ausschließliches, für die Online-Nutzung notwendiges Nutzungsrecht ein. Die Software darf ausschließlich für die Seiten und Server des Nutzers angewendet werden.
2. Die Nutzung von Chorizo! erfolgt ausschließlich über Application-Service-Providing. Dieser Dienst ermöglicht es den Nutzern, Chorizo! über einen Internetzugang zu verwenden. Dabei hält Mayflower die erforderliche Software sowie die wesentlichen Rechenleistungen vor. Der Nutzer kann Chorizo! mit geringeren Anforderungen an die eigene Rechenleistung und ohne lokale Kopie der Software online nutzen.
3. Durch das vorgenannte Nutzungsrecht wird kein Eigentum an der Software übertragen. Eigentümer der Software bleibt allein Mayflower.

§ 3 Pflichten des Nutzers

1. Der Nutzer ist für den Aufbau der Online-Verbindung zu der Internettplattform von Mayflower selbst verantwortlich. Die hierdurch entstehenden zusätzlichen Verbindungsentgelte bei dem entsprechenden Netzbetreiber des Nutzers sind von diesem Vertrag nicht umfasst und sind vom Nutzer selbst zu tragen.
2. Mayflower stellt die bei einer typischen Nutzung voraussichtlichen Rechenleistungen für die Nutzung von Chorizo! entweder selbst oder durch einen Dritten zur Verfügung (Server). Der Betrieb des notwendigen Client-Rechners zur Nutzung der Software obliegt dem Nutzer.
3. Der Nutzer sichert zu, dass seine bei der Anmeldung mitgeteilten Daten vollständig und wahrheitsgemäß sind. Sollten sich die Daten des Nutzers während der Laufzeit des Vertrages ändern, teilt der Nutzer Mayflower die neuen Daten unverzüglich und unaufgefordert mit. Der Nutzer darf sich nur einmal unter einem Benutzernamen anmelden.
4. Der Nutzer verpflichtet sich, die Zugangsdaten geheim zu halten und keinem Dritten Zugang hierzu zu gewähren.
5. Der Nutzer sichert zu, dass er keine Einrichtungen, Software oder sonstige Daten verwendet oder in anderer Weise benutzt, die zu Veränderungen an der physikalischen oder logischen Struktur des Netzes, der Software bzw. des Betriebssystems führen können und / oder die Verfügbarkeit des Dienstes beeinträchtigen können. Der Nutzer hat es zudem zu unterlassen, Chorizo! für andere als die vertragsgemäßen Zwecke zu verwenden, insbesondere auf anderen als den von ihm selbst betriebenen Server und/oder Seiten anzuwenden.

§ 4 Pflichten von Mayflower

1. Mayflower verpflichtet sich, die Software Chorizo! dem Nutzer über einen Internetzugang zugänglich zu machen und zu erhalten.
2. Mayflower verpflichtet sich währen der Vertragslaufzeit, Chorizo! in einem funktionsfähigen Zustand zu halten, zu pflegen und für den Fall der Entwicklung neuerer Versionen, die alt Version durch die neue unverzüglich zu ersetzen
3. Mayflower stellt den Nutzern ein Benutzerhandbuch (online) zur Verfügung. Weiterhin ist über die Webseite eine Service-E-Mailadresse erreichbar.
4. Mayflower ist bemüht, eine Verfügbarkeit seiner Internetplattform von 98 % im Jahresdurchschnitt zu gewährleisten

§ 5 Vertragsbeginn, Laufzeit, Kündigung

1. Der Nutzer kann sich für die Nutzung von Chorizo! auf dem Internetportal von Mayflower online anmelden. Der Vertrag kommt mit Zusendung der Zugangsdaten durch Mayflower zustande.
2. Der Vertrag wird auf eine Laufzeit von 12 Monaten geschlossen.
3. Das Recht zur außerordentlichen Kündigung bleibt unberührt.

§ 6 Widerruf

Der Kunde kann, wenn er Verbraucher ist, seine Vertragserklärung innerhalb von zwei Wochen ohne Angabe von Gründen in Textform (z. B. Brief, Fax, E-Mail) oder durch Rücksendung der Sache widerrufen. Die Frist beginnt frühestens mit Erhalt dieser Belehrung. Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs.

Der Widerruf ist zu richten an:

Mayflower GmbH
Sendlinger Straße 42a
80331 München
Info@Mayflower.de
fax (0 89) 24 20 54 - 29

Widerrufsfolgen

Im Falle eines wirksamen Widerrufs sind die beiderseits empfangenen Leistungen zurückzugewähren.

Besondere Hinweise
Ihr Widerrufsrecht erlischt vorzeitig, wenn Ihr Vertragspartner mit der Ausführung der Dienstleistung mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung vor Ende der Widerrufsfrist begonnen hat oder Sie diese selbst veranlasst haben. Bei der Rechtsberatung beginnt die Dienstleistung mit der Prüfung des Falles in der Regel wenige Stunden nach Ihrer Annahme, so dass in vielen Fällen ein Erlöschen des Widerrufsrechts eintritt bevor Sie die Rechtsberatung erhalten.

§ 7 Kosten und Zahlung

1. Die Nutzung der Software wird jährlich abgerechnet. Die Preise richten sich nach den aktuellen Preislisten. Diese ist auf https://chorizo-scanner.com hinterlegt.
2. Die Nutzungsentgelte sind jährlich im Voraus zu entrichten und werden über Paypal, per Kreditkarte oder per Rechnung abgerechnet. Der Nutzer erhält eine Onlinerechnung.
3. Die Preise verstehen sich brutto inkl. gesetzlicher Mehrwertsteuer von derzeit 19%.

§ 8 Zahlungsverzug und Sperre

1. Eine Sperre des Zugangs des Nutzers kann von Mayflower auch dann vorgenommen werden, wenn der Nutzer trotz Mahnung wiederholt schuldhaft gegen wesentliche Vorschriften verstößt.
2. Mayflower behält sich das Recht vor, die Zugänge von Nutzern zu sperren, die gegen § 3 Nr. 3 dieser Bedingungen verstoßen und sich mehrfach anmelden.

§ 9 Gewährleistung und Haftung

1. Der Nutzer verpflichtet sich, Mängel oder Schäden, die den Betrieb oder die Sicherheit des Dienstes stören könnten, unverzüglich zu melden. Hierbei soll der Nutzer alle Maßnahmen treffen, die eine Feststellung der Mängel oder Schäden und ihrer Ursachen ermöglichen oder deren Beseitigung erleichtern oder beschleunigen.
2. Ob ein Mangel vorliegt, richtet sich nach den gesetzlichen Bestimmungen. Danach liegt ein Mangel insbesondere vor, wenn die Software die in der Leistungsbeschreibung angegebenen Funktionen nicht erfüllt oder in anderer Weise nicht funktionsgerecht arbeitet, so dass die Nutzung der Software unmöglich oder nur eingeschränkt möglich ist.
3. Mayflower ist verpflichtet, Mängel an der Software unverzüglich zu beheben. Bei der Mängelbeseitigung wird sich Mayflower bemühen, dass keine Unterbrechung der Nutzung auftritt.
4. Die Gewährleistung richtet sich für die Softwarenutzungsüberlassung nach den gesetzlichen Bestimmungen über den Mietvertrag, §§ 535 ff BGB. Der § 536 a Abs. 1, 1. Alt. BGB, der einen verschuldensunabhängigen Schadensersatzanspruch des Nutzers gegen Mayflower beinhaltet, ist ausgeschlossen.
5. Auf die übrigen Verpflichtungen von Mayflower finden die gesetzlichen gewährleistungsrechtlichen Bestimmungen über den Dienstvertrag gem. §§ 611 ff. BGB Anwendung.
6. Mayflower und seine Erfüllungsgehilfen haften nur für vorsätzliche und grob fahrlässige Pflichtverletzungen, sowie für Verletzungen von wesentlichen Vertragspflichten, bei Personenschäden und nach Maßgabe des Produkthaftungsgesetzes.
7. Mayflower haftet nicht bei Störungen auf Grund höherer Gewalt.
8. Für das Aussenden, Übermitteln und Empfangen von Nachrichten jeder Art haftet Mayflower nach den Bestimmungen des § 7 TKV. Die Haftung wird für Vermögensschäden auf 12.500,00 € je Nutzer begrenzt.

§ 10 Wartungszeiten

1. Mayflower behält sich das Recht vor, jeden Freitags von 10-12 Uhr Wartungsarbeiten vorzunehmen.
2. Mayflower behält sich vor, dass ist der Server während dieser Zeiten nicht erreichbar sein kann.
3. Sollten zusätzliche Wartungs- oder Servicezeiten notwendig sein, die eine Nichterreichbarkeit des Servers zur Folge haben, wird Mayflower die Nutzer hierauf gesondert hinweisen.

§ 11 Datenschutz

1. Mayflower verpflichtet sich, die datenschutzrechtlichen Bestimmungen einzuhalten.
2. Mayflower wird die Daten des Nutzers auf seinem Server allein zu den vertragsgemäßen Zwecken speichern und vorhalten und keinem unberechtigten Dritten Zugang zu den Daten gewähren.
3. Der Nutzer bleibt Alleinberechtigter seiner bei Mayflower gespeicherten Daten und kann jederzeit, insbesondere nach Kündigung oder anderweitiger Beendigung des Vertrages, die Herausgabe und Löschung seiner Daten verlangen.

§ 12 Nutzung durch Dritte

1. Die Nutzung von Chorizo! ist lediglich dem Nutzer sowie seinen Mitarbeitern gestattet. Eine Nutzung durch Dritte ist ausdrücklich verboten, es sei denn Mayflower hat hierzu schriftlich sein Einverständnis erklärt.
2. Der Nutzer hat in diesem Fall sicherzustellen, dass der Dritte diese allgemeinen Vertragsbedingungen einhält.

§ 13 Freistellungsvereinbarung

Der Nutzer verpflichtet sich Mayflower von jeglichen Forderungen und Ansprüchen Dritter, die gegen Mayflower auf Grund widerrechtlicher Benutzung der Software Chorizo! durch den Nutzer gestellt werden, in vollem Umfang freizustellen sowie sämtliche Kosten der Rechtsverteidigung sowie etwaige zu leistende Schadensersatzzahlungen gleich aus welchem Rechtsgrund zu erstatten.

§ 14 Verjährung

Die Verjährungszeit für Ansprüche zwischen den Parteien im Zusammenhang mit diesem Vertrag, die der regelmäßigen Verjährung unterliegen, beträgt unbeschadet der gesetzlichen Regelungen zum Verjährungsbeginn (§ 199 Abs. 1 Nr. 1 und 2 BGB) ein Jahr.

§ 15 Schlussbestimmungen

1. Auf die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen und auf den jeweils geschlossenen Vertrag ist ausschließlich deutsches Recht anwendbar.
2. Sofern der Nutzer Vollkaufmann ist, wird für alle Streitigkeiten, die sich aus oder im Zusammenhang mit dem vorliegenden Vertrag ergeben, die Stadt München als Gerichtsstand vereinbart.
3. Das Recht zur Aufrechnung oder Minderung steht dem Nutzer nur zu, wenn seine Gegenansprüche rechtskräftig festgestellt wurden oder Mayflower diese schriftlich anerkannt hat.
4. Änderungen, Ergänzungen und Nebenabreden bedürfen, sofern in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen nichts anderes bestimmt ist, zu ihrer Wirksamkeit der Schriftform. Das Schriftformerfordernis gilt auch für den Verzicht auf dieses Formerfordernis.
5. Sollten eine oder mehrere Klauseln dieser Vertragsbedingungen ganz oder teilweise unwirksam sein, so soll hierdurch die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt sein. Die Parteien vereinbaren, die ungültige oder undurchsetzbare Bestimmung durch eine gültige und durchsetzbare Bestimmung zu ersetzen, welche wirtschaftlich der Zielsetzung der Parteien am nächsten kommt.

Data protection declaration by Mayflower GmbH

Preamble:

Mayflower GmbH (hereinafter termed Mayflower) takes the protection of personal data seriously and adheres strictly to the rules of the data protection laws. The following declaration provides an overview of how Mayflower guarantees this protection and what kind of data is collected and for what purposes.

§ 1 Data collection and use in the legal framework

1. The collection and use of your data occurs in harmony with the legal provisions of the Teleservices Data Protection Act, the Federal Data Protection Act, the Telecommunication Act and the Telecommunication Service Company Data Protection Ordinance.
2. Within the framework of these laws inventory data is only saved without the further consent of the user to the extent this is necessary for the foundation, textual design or amendment of a contractual relationship regarding the use of Chorizo! In addition to the name, this includes the address, e-mail address and date of birth (to verify age). To the extent that further data is initially collected, but in the registration process no consent to the extended saving and processing of data occurs, the data not required will be deleted immediately.

§ 2 Data collection and use with the consent of the user Insofar as the user consents to data processing in the registration process, he thereby consents to the following uses and data storage.

1. Storage of inventory data Aside from the data according to § 1, the other data collected during the registration process is stored too.
2. Storage of fault reports The fault reports identified and produced by scanning with Chorizo! are stored on the Mayflower server and made available to the user.
3. Storing of usage data Likewise during scanning with Chorizo! the account and the user carrying out the scan as well as the locations scanned are logged. This data is stored for a period of 6 months.

§ 3 Use and passing on of your data

1. The personal data is stored and used solely for invoicing purposes.
2. The data listed under § 2 no. 1 is stored for the user and is available to him for inspection during the entire agreement period.
3. The data listed under § 2 no. 2 is recorded for security reasons and stored on the Mayflower server for 6 months.
4. The data stored will not be passed on to third parties unless Mayflower is forced to do so by reason of a court order or similar factors.

§ 4 Information, revocation and correction of data

1. The user can demand information on stored data at any time. For this it is enough to send an e-mail to Mayflower (info@mayflower.de). The information can be provided electronically.
2. Insofar as the user has provided his consent for the use of data beyond the contractual purpose, he can withdraw it for the future at any time. For this it is enough to send an e-mail to info@mayflower.de.
3. Incorrect personal data will be corrected immediately.

§ 5 Data storage and deletion of data

1. Usage data produced will be stored for the duration of the respective legal or contractually agreed minimum storage periods.
2. After expiry of these periods blocking, or to the extent prescribed, deletion of the data will occur.
3. The data according to § 2 no.1 and 2 of this data protection declaration will be deleted at the end of the agreement. The data stored according to § 2 no. 3 will in general only be deleted after the expiry of 6 months and hence if applicable only after the end of the agreement.

§ 6 Data storage and data security

1. All data is stored on Mayflower's servers. The data is available in coded form and is protected by a firewall. Mayflower carries out backups on a regular basis.

As of: February 2006

===============
The English version above is the translation of the German Data protection declaration which is the valid version of the Terms and condition in legal aspects. You will find the German data protection declaration in the following.
===============

Datenschutzerklärung von Mayflower GmbH

Präambel:

Mayflower GmbH (im Folgenden Mayflower genannt) nimmt den Schutz der persönlichen Daten ernst und hält sich strikt an die Regeln der Datenschutzgesetze. Die nachfolgende Erklärung gibt einen Überblick darüber, wie Mayflower diesen Schutz gewährleistet und welche Art von Daten zu welchen Zwecken erhoben werden.

§ 1 Datenerhebung und -verwendung im gesetzlichen Rahmen

1. Die Erhebung und Nutzung Ihrer Daten geschieht im Einklang mit den gesetzlichen Bestimmungen des Teledienstedatenschutzgesetzes, des Bundesdatenschutzgesetzes, des Telekommunikationsgesetzes und der Telekommunikationsdiesteunternehmen-Datenschutzverordnung.
2. Im Rahmen dieser Gesetze werden Bestandsdaten ohne weitergehende Einwilligung des Nutzers nur in dem Umfang gespeichert, wie dies für Begründung, inhaltliche Ausgestaltung oder Änderung eines Vertragsverhältnisses über die Nutzung von Chorizo! nötig ist. Hierzu gehören neben dem Namen, die Adresse, die E-Mail-Adresse sowie das Geburtsdatum (zur Altersverifikation). Soweit weitergehende Daten zunächst erhoben wurden, aber im Anmeldeprozess keine Einwilligung zur erweiterten Speicherung und Verarbeitung der Daten erfolgt, werden die nicht benötigten Daten unverzüglich gelöscht.

§ 2 Datenerhebung und -verwendung mit Einverständnis des Nutzers

Soweit der Nutzer im Anmeldeprozess seine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt, willigt er damit in die folgenden Nutzungen und Speicherungen ein.

1. Speicherung von Bestandsdaten
   Neben den Daten nach § 1 werden auch die weiteren im Anmeldeprozess erhobenen Daten gespeichert.
2. Speicherung von Fehlerreports
   Die beim Scannen mit Chorizo! ermittelten und aufgeworfenen Fehlerreports werden auf dem Server von Mayflower gespeichert und dem Nutzer zur Verfügung gestellt.
3. Speicherung von Nutzungsdaten
   Ebenfalls werden beim Scannen mit Chorizo! der Account und der Nutzer, von dem der Scan durchgeführt wurde sowie die gescannten Orte mitgeloggt. Diese Daten werden für eine Dauer von 6 Monaten gespeichert.

§ 3 Verwendung und Weitergabe Ihrer Daten

1. Die personenbezogenen Daten werden ausschließlich zu Abrechnungszwecken gespeichert und verwendet.
2. Die unter § 2 Nr. 1 aufgeführten Daten werden für den Nutzer gespeichert und stehen ihm während der gesamten Vertragslaufzeit zur Einsichtnahme zur Verfügung.
3. Die unter § 2 Nr. 2 aufgeführten Daten werden aus Sicherheitsgründen erfasst und 6 Monate auf dem Server von Mayflower gespeichert.
4. Die gespeicherten Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, es sei denn, Mayflower ist auf Grund eines gerichtlichen Beschlusses oder ähnliches hierzu gezwungen.

§ 4 Auskunft, Widerruf und Berichtigung von Daten

1. Der Nutzer kann jederzeit Auskunft über die gespeicherten Daten verlangen. Hierzu genügt die Versendung einer Email an Mayflower (info@mayflower.de). Die Auskunft kann elektronisch erteilt werden.
2. Soweit der Nutzer sein Einverständnis für die Nutzung von Daten über den Vertragszweck hinaus erteilt hat, kann er diese für die Zukunft jederzeit widerrufen. Hierzu genügt eine Email an info@mayflower.de.
3. Personenbezogene Daten, die unrichtig sind, werden umgehend berichtigt.

§ 5 Datenaufbewahrung und Löschung von Daten

1. Erzeugte Nutzungsdaten werden für die Dauer der jeweiligen gesetzlichen oder vertraglich vereinbarten Mindestaufbewahrungsfristen gespeichert.
2. Nach Ablauf dieser Fristen erfolgt eine Sperrung oder soweit vorgeschrieben eine Löschung der Daten.
3. Bei Vertragsende werden die die Daten nach § 2 Nr. 1 und 2 dieser Datenschutzerklärung gelöscht. Die nach § 2 Nr. 3 gespeicherten Daten werden grundsätzlich erst nach Ablauf von 6 Monaten und somit gegebenenfalls erst nach Vertragsende gelöscht.

§ 6 Datenspeicherung und Datensicherheit

Alle Daten werden auf Servern von Mayflower gespeichert. Die Daten liegen nur in verschlüsselter Form vor und sind durch eine Firewall geschützt. Mayflower führt regelmäßig Backups durch.

Stand: Februar 2006